поиск по базам библиотеки  поиск по сайту





Личный кабинет



Электронная библиотека "Псковиана"
Национальная электронная библиотека
Проект Библиородина
Национальная электронная детская библиотека
Афиша выставок

Календарь событий

Скоро в библиотеке

Фадеев Л. В. Икона и книжная легенда в русском фольклоре
Фадеев Л. В. Икона и книжная легенда в русском фольклоре
Андрей Белый. Жезл Аарона. Работы по теории слова 1916-1927 гг.
Андрей Белый. Жезл Аарона. Работы по теории слова 1916-1927 гг.
Эпистолярное наследие З.Н.Гиппиус. Книга. 1
Эпистолярное наследие З.Н.Гиппиус. Книга. 1

Тематические сайты

Псковский край
Библиотечный портал Псковской области
Региональный центр чтения
Книжные памятники Псковской области
Главная События Виртуальные выставки Новые поступления в фонд Международного библиотечного центра

Новые поступления в раздел Художественная литература (оригинальная и адаптированная)

25 ноября 2014 00:00

Chesterton, G. K. The wisdom of father Brown : Short detective stories.  – Новосибирск : Сибирское университетское изд-во, 2007. – 267 с. – (English fiction collection) (Читаем натуральное).

Книга Гилберта Кита Честертона, классика английской литературы, содержит рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем самые запутанные загадки и преступления.
            

Wild, O. The picture of Dorian Gray /Оscar Wilde. – M. : Менеджер, [2000]. – 303 c.

Роман «Портрет Дориана Грея» - одно из самых известных произведений Оскара Уальда. Эгоизм и жажда наслаждений постепенно разрушают душу героя, приводя его к гибели. Изысканность деталей, парадоксальность сюжетных ситуаций и речи персонажей, элементы фантастики, блестящие афоризмы делают книгу интересной и увлекательной.

Диккенс, Ч. Рождественская песнь в прозе = A Christmas carol in prose : Святочный рассказ с привидениями / Чарльз Диккенс : [пер. с англ. : Т. Озерской]. – Москва : Радуга, 2004. – 240 с.

Диккенс облекает свои рождественские повести в форму сказки, и потому сложилось мнение, что Диккенс «изобрёл Рождество». В сборнике представлена одна из рождественских повестей – «Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями» на английском языке и её перевод на русский язык. Издание сопровождается лингвострановедческими комментариями.

Мери Поппинс = Mary Poppins / Памела Линдон Трэверс ; адапт. текста, коммент., упражнения, слов. Е. Г. Вороновой. – Москва : Айрис-пресс, 2012. – 144 с. ил. + МP3 – (Английский клуб). – (Домашнее чтение).

Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс «Мэри Поппинс». Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и её друзьях. Книга сдержит также биографию писательницы, перевод трудных слов перед каждой главой и построчный комментарий. Пособие адресовано учащимся 5-7 классов средних школ, лицеев, гимназий.

Рассказы испанских писателей = Relatos de autores espanoles / сост., обработка, коммент. т словарь Г. Г. Джанполадян. – 3-е изд. – Москва : Астрель : АСТ, 2006. – 109, [3] c.

Сборник включает рассказы испанских писателей 50-х-60-х годов ХХ века (Анна Мария Матуте, Франсиско Гарсия Павон, Конча Лагос и др.). Рассказы написаны живо и увлекательно. Трудные словосочетания и предложения снабжены комментариями. Имеется испанско-русский словарь. Адресован студентам I-II курсов гуманитарных факультетов университетов, неязыковых вузов, а также всех, кто изучает испанский язык на курсах и самостоятельно.

Ваш комментарий

Даю свое согласие на обработку введенной персональной информации в соответствии с Федеральным Законом №152-ФЗ от 27.07.2006 "О персональных данных"
Подтверждение